Keine exakte Übersetzung gefunden für تناول موضوع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تناول موضوع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cette partie est consacrée à l'examen détaillé des articles de la Convention.
    المعلومات المتعلقة بأحكام الاتفاقية والتناول الموضوعي لموادها
  • La question des élections a été également examinée dans des réunions sous-régionales.
    وجرى تناول موضوع الانتخابات أيضا في الاجتماعات دون الإقليمية.
  • Le choix d'un thème unique doit être l'exception.
    وينبغي أن يكون قرار تناول موضوع واحد حالة استثنائية.
  • La question du trafic de personnes a été abordée de manière relativement approfondie au chapitre VI.
    وتم تناول موضوع الاتجار، بشئ من التفصيل، في الفصل السادس.
  • Le sujet de la réunion était le processus politique en Iraq.
    وتناول الاجتماع موضوع العملية السياسية في العراق.
  • Elle peut être saisie de toute question s'y rapportant.
    ويمكنها تناول كل موضوع يحال إليها.
  • Il a été question du sujet relatif aux actes unilatéraux à la Sixième Commission, à la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale.
    وقد سبق تناول موضوع الأعمال الانفرادية في اللجنة السادسة خلال الدورة التاسعة والخمسين.
  • C'est pourquoi la question n'a pas été traitée en détail et aucune recommandation n'a été proposée.
    ومن ثم، لم يجر تناول الموضوع بكثير من التفصيل ولم تُقتَرح توصيات بشأنه.
  • Le principal orateur sur cette question venait de l'Université de Saint-Gall et du Tribunal de l'AELE.
    كان المتحدث الرئيسي الذي تناول الموضوع الأول من جامعة سان غالن ومحكمة الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة.
  • La question des droits de l'homme est un thème fréquemment abordé pendant les visites guidées du Siège de l'ONU.
    وكثيراً ما يجري تناول موضوع حقوق الإنسان التي تنظم الجولات بصحبة مرشدين في مقر الأمم المتحدة.